Introduction

Competitive karuta is a great pastime to enjoy with friends.
We hope to contribute something in appreciation for all we have gained from karuta.

The number of karuta competitors is continuing to grow.
That is why we hope to encourage children who enjoy karuta and
“wish to keep playing for evermore,”
to be able to follow their dreams and grow stronger.
Through competitive karuta, we hope that you can learn about Japan’s traditional Hyakunin Isshu poems and make friends around the world.

By collaborating with everyone who has helped with competitive karuta up to the present, we have established the Chihayafuru Fund in understanding of the need to support children in their enthusiasm.
We thank you for your understanding and support.

Yuki Suetsugu

Chihayafuru
Fund
Initiative

For all
who love karuta

1. Sharing the joy of karuta around the world!

The future after "To become No. 1 in Japan means No. 1 in the world"

Ogura Hyakunin Isshu has around 800 years of history. Competitive karuta exists on the flipside of its elegant image: a fierce sport sometimes called the “battle on tatami.”
The game requires a combination of skills, including memory, strong nerves and quick reactions, but there are no advantages due to age or gender, allowing a wide range of people, from children to adults, to enjoy the game.
In recent years, karuta has been gaining popularity, and competitor numbers are said to have grown to over one million, and the world’s first karuta tournament was launched in 2018. The world of karuta is becoming even more diverse, with, for example, the development of Braille karuta for visually impaired people.
We hope that more people can discover the enjoyment of competitive karuta with Ogura Hyakunin Isshu which, in spite of its long history, still has further potential. Tournaments are being held all around the world so that the people can take part in karuta as a part of everyday life, not only in Japan, but in countries everywhere. The titles of Queen and Meijin can become the dreams of children around the world. “No. 1 in Japan means No. 1 in the world” should not be the end. We will spread the joy of karuta around the world, aiming for a future beyond this.

2. We want to support the efforts of competitors

Apparently, the number of competitive karuta players in Japan has almost tripled over the past 10 years. At the same time, both competitors and tournament organizers are facing increased burdens in various aspects.

We hear calls from organizers who want all competitors to be able to participate, but are unable to rent sufficiently large venues.
And from competitors who live far away, and are faced with high travel costs.
Some people want to share tournament information widely, but no one is available to do PR.

In such situations, we will offer support by providing the funds needed to manage tournaments, and the training and placement of operations staff. Additionally, we will cooperate with tournament organizers in PR activities and the like.
For the first step, we will offer prize money totaling one million yen for the winners of the Chihayafuru Ogurayama Cup, to be held at Saga Arashiyama Museum of Arts and Culture on February 23, 2020. (Runners-up and all other competitors will also be eligible for prize money or sponsorship.)

We will also continue to provide assistance to competitors staking their youth on competitive karuta and the tournament organizers capturing that enthusiasm.


Chihayafuru

3. Taking care of and nurturing children who love karuta

We want to share competitive karuta with children. Our aim is that more children will learn about karuta and will enjoy playing it forever. We believe our role is to help create an environment to achieve this.
In the future, we will provide various types of support in terms of funding for and operation of children's tournaments, starting with senior high school students. We will also strive to provide more tournaments aimed at children and beginners.

By finding something that they love, children can learn to love themselves. Our hope is that more children can experience this through competitive karuta.

4. Providing settings for karuta fans to

We hope that more people can see, hear and feel the dynamism of players brushing aside cards, the sound of hands slapping hard upon the tatami mats, and the gripping tension. Participating in a tournament is not the only way to enjoy competitive karuta. Spectator karuta, watching the players compete, is another way to enjoy the game.
In order that more people can enjoy watching karuta, we will provide funds and technology to support live online broadcasting of tournaments.
Furthermore, we will strive to help build a community of competitors and fans. Because, we believe that helping to increase the number of fans who love karuta and who support competitors can provide stronger external support to the world of karuta.

When competitors, fans and all others who love karuta meet and connect with one another, they can share their enjoyment. We believe that one of our tasks is creating such settings.

5. We want to provide a contact point for people who wish to support karuta

In the future, with support from individuals and companies, we plan to sell unique Chihayafuru Fund merchandise and to create a Karuta Supporter System, as a means to focus the feelings of everybody who hopes to support karuta. Note: Commencement is planned for February 2020.

ちはやふる
基金に
寄せられたメッセージ

このたびの「一般社団法人ちはやふる基金」の設立にあたり、お祝い申し上げます。

貴基金の定款目的に「競技かるたと小倉百人一首の普及振興を主とし、競技かるたを通じて青少年の心身の健全育成に寄与するとともに、競技かるたと小倉百人一首に親しむ文化の醸成を目的とする」と掲げてあり、その目的に資するための事業を国内のみならず海外においても行うとの事で、まさに私ども協会の目的と多くの重なる部分があり、まことに有り難く今後とも手を携えて行きたく存じます。

近年のかるた競技人口はまさに右肩上がりに増え続けています。これも末次先生の執筆された人気漫画「ちはやふる」によるものと大変感謝いたしております。
先生の「競技かるたを通じて、百人一首の文化に触れ、世界中に友達を作ってもらいたい」の思いを心よりうれしく存じます。

競技かるたの世界を百数十年継続していただいた諸先輩を始め、現競技かるた協会の役員・選手諸君に「ちはやふる基金」の設立を報告し、基金の受け入れに対しては可能な限りその趣旨に沿ったものにしたいと思います。

一般社団法人全日本かるた協会
           会長 松川英夫

この度はちはやふる基金の設立、誠におめでとうございます。

「選手の皆さんが末永く競技かるたを続けられるように、また子供達が情熱をもってかるたに取り組めるように応援したい。百人一首という素晴らしい文化を広めていきたい」という末次先生の思いは、漫画『ちはやふる』からも明確に感じとれます。

しかし、そういった「思い」を実際の「行動」に移すには大変なパワーが必要で、普通はそこに大きな壁があるものです。
その壁を乗り越え、基金という形で実現されたことに対して、深い感動を覚えました。末次先生をはじめ、関係者の皆様に敬意を表します。

私たち公益財団法人小倉百人一首文化財団は、嵯峨嵐山文華館での展覧会やイベントを通じて百人一首を広めることを目的のひとつに掲げ、日々活動しております。今後はちはやふる基金の皆様とも密に連携し、より多くの皆様に百人一首、そして競技かるたに親しんで頂き、文化の継承と啓発に努めて参りたく存じます。

末筆となりましたが、ちはやふる基金のますますのご発展をお祈り申し上げます。

文華館館長


Share “Chihayafuru Fund”